|
Voice
~ The voice from the people
who love Taekwon-Do is the voice of Taekwon-Do ~ |
|
|
Pursuing the
Do makes you invincible
-Taekwon-Do, a martial art,
a philosophy, and a way of life |
July 6, 2008
Shuojing Song
|
The name Tae Kwon Do comes from Chinese characters
which are pronounced “Tai Quan Dao”. Do is the Korean
pronunciation of Chinese character Dao, which literally means
way, road, or route. The founder of Tae Kwon Do, General Choi
Hong Hi, said that the Do (or Dao) is a way of benevolence and
rightness paved by sages in ancient times, such as Confucius,
Laozi (Lao-tzu), and so on. The purpose of learning Tae Kwon Do
is to pursue the Dao, the way of life to lead a carefree and moral
life and build a strong body through regular and scientific training.
Regarding the Dao, I would like to talk about the thought of Laozi
since he was the senior of Confucius, and Laozi specifically wrote
about the Dao in Dao De Jing which means The Book of the Dao (Way)
and De (Virtue). Laozi encourages people to approach the Dao (Way)
through De (Virtue) by keeping natural state. He emphasizes people
to act naturally with simplicity and humility as the De (Virtue),
which is to treat people and see things spontaneously with selfless
and identical mind, while Confucius advocates the principles of
humanity to treat people with benevolence and rightness. Both
the idea of Laozi’s natural living and Confucius’s
harmonious living is to pursue the Dao. Living in simple, humble,
soft, selfless, and tranquil, or harmonious life makes no enemy.
Hence, it is invincible.
According to an ancient Chinese historian, who wrote the earliest
known record of Laozi two thousand years ago, it is said that
young Confucius adored and visited old Laozi more than twenty-five
hundred years ago. Confucius was interested in rituals and asked
Laozi about the ceremonies of the ancient kings. Laozi responded
with his advice, “The ancients you admire are dead, and
their bones are rotten. Only their words remain. Those wise men
rode carriages when times were good, but when times were bad they
slipped away. I have heard that the clever merchant hides his
wealth as if he has nothing and that the man of superlative virtue
acts dumb so he can avoid calling attention to himself. Get rid
of your pride and ambition, for they will be of no benefit to
you. This is all I have to tell you.” Afterwards, Confucius
spoke to his disciples, “I know birds can fly, fish can
swim, and animals run. But dragons are in the clouds, they are
unfathomable. When I met Laozi, it was like meeting a dragon.”
Laozi is considered as a mysterious figure because he left us
The Book of the Dao (Way) and De (Virtue) that consists of just
over five thousand words. He then disappeared, making us speculate
that this old man finally achieved his way of life anonymously
and immortally. In the beginning of the book, Laozi explained
that,
|
| |
“The Dao that can be told of is not the immortal
Dao; the name that can be named is not the immortal name. The Nameless,
the state of non-being, is underlying substance of the Dao, the
original source of Heaven and Earth; The Named, the state of being,
is the creation of myriad things, the function of the Dao. Therefore,
when we understand that in the beginning there was nothing, we can
come to comprehend the subtlety and mystery of the Dao’s substance.
When we understand that the origin of the myriad things is being,
we can come to comprehend the vastness and limitlessness of the
Dao’s function. Non-being and being, one is the substance
and the other is the function. They both come from the Dao. They
can both be called dark; the dark beyond dark is the gate of Heaven.” |
|
Not everything can be explained through words, much less the Dao.
A person who understands the Dao cannot easily explain it to a
person who does not understand it, just like a person who can
observe the moon cannot easily describe the moon to a person with
visual impairment.
Laozi teaches us that the dark can always become light and contains
potential for growth and long life, while the light can only become
dark and results in decay and early death. Laozi chose the dark;
new moon to present this vision was the Dao. He tells us the Dao
is between Heaven and Earth, it is the gate of Heaven. It is empty
but inexhaustible, it waxes and wanes, it is distant and dark,
and it is the light that does not blind. Every month the moon
grows from nothing to a luminous disc and pulls the tides. The
oceans feel it, plants and animals feel it, and we feel it. When
the moon is completely full, it withholds its brightness, being
soft, tranquil, and humble, while the moon is completely empty,
it conceals its potential power. Despite the elusiveness and namelessness
of the Dao, Laozi tells us we can approach the Dao (Way) through
De (Virtue). The Dao is the dark, the body, the essence, the Way,
and De is the light, the spirit, the function, the Virtue. The
Dark gives the light a place to shine. The light gives the dark
a chance to appear. The Dao is an insentient and invisible principle
of nature. Virtue is power to act and moral excellence according
to the standard of the Dao. In Chinese, Two characters the Dao
(Way) and De (Virtue) forms a word that means morality. Virtue
is the manifestation of the Dao. The Dao is what Virtue contains.
Without the Dao, Virtue would have no power. Without Virtue, the
Dao would have no appearance. Virtue is the Dao at work. Virtue
is what we cultivate.
The Book of the Dao (Way) and De (Virtue), which has eighty-one
chapters, has been inspiring innumerable people in the world.
If Laozi had not headed west for living in reclusion or a gatekeeper
of the most strategic Pass in all of China had not asked him for
instruction, he would not have wrote the small book and we would
not have had this chance to learn his vision about the Dao, because
he said those who understand the subtlety and mystery of the Dao
do not necessarily talk, and those who talk do not necessarily
understand. The fact is, anyway, it is fortunate that he left
the small but profound and unfathomable book that is broadening
our horizons. In chapter eight, Laozi described that,
|
|
“Virtuous people have a nature like that of water. They
help others without expecting any reward. What they choose is what
others avoid so that no one is going to compete with them. The nature
of water is like the Dao; therefore, virtuous people are approaching
the Dao. Water flows where nature takes it and dwells with the Earth,
and contents to be on the bottom. It thinks with depth, gives with
kindness, speaks with faith, governs with peace, works with skill,
and moves with time. The virtuous people do not compete so they
are not maligned.” |
|
Water stays in low places and it is naturally pliant, it can take
any kinds of shapes. Water is deep and still, it provides an accurate
reflection of things. Water is the source of creation; it is the
bloodstream of the Earth. The nature of water is pliancy, and
yet it can carve out mountains and penetrate the ground. There
is no strength it can not overcome and no firmness it can not
penetrate. Water is soft and being formless, simple, and humble,
accordingly it can overcome the hardest things and benefits the
world without affectation.
The moon tirelessly and effortlessly shows us that something
comes from nothing. Laozi asks us to emulate the aspect of the
moon, being soft, tranquil, selfless, simple, humble, and natural.
We should maintain softness and humility like the moon has great
power but humble, like water has no purpose of its own but has
an unpretentious nature benefiting the world. Firmness is not
necessary strength, while weakness actually is strength. Plants
are tender and supple when alive, but they become dry and brittle
when dead. A huge tree is stronger than a small soft grass, but
when a strong wind comes, the huge tree always gets uprooted,
while the small grass just sways back and forth. One who is brave
in firmness will die. One who is brave in pliancy, however, will
survive. Water is soft, but it can penetrate strong stones. We
should learn from nature and conceal our sharpness, withhold our
brightness, hide our strength, and act without contending, help
without receiving. As a result, nothing and no one can contend
with us, so we can come closer to the Dao. In a word, pursuing
the Dao makes us invincible. The Dao follows nature; its original
nature is nature. The substance of the Dao is empty, but its function
is inexhaustible. |
|
|